Les logiciels pour écrire un roman

Aujourd’hui, je vais vous parler d’un thème un peu moins littéraire que d’habitude, mais tout aussi intéressant : les logiciels d’aide à l’écriture. En d’autres termes : quels outils peuvent nous simplifier la tâche, en tant qu’auteurs, et nous aider à écrire de meilleurs romans ?

Je ne vais pas m’arrêter sur les logiciels de traitement de texte. Nous allons plutôt nous pencher sur les outils permettant d’approfondir ses recherches, de s’organiser ou encore de détecter les fautes.

Bref, de faciliter tous les aspects techniques pour se concentrer sur la créativité 🤓

Cet article n’est pas une liste exhaustive de tout ce qui existe, il se concentre sur les logiciels qui me semblent les plus intéressants. Je suis d’ailleurs curieuse de connaître votre avis et vos habitudes en la matière, n’hésitez pas à commenter.

Alors, quels logiciels sont utiles aux auteurs ?

Scrivener

Commençons avec Scrivener, qui a été conçu pour aider les auteurs à organiser l’écriture de leur roman. Ce logiciel (payant) permet de combiner la rédaction à proprement parler, et tous les documents annexes dont un écrivain a besoin pour coordonner son histoire.

Ainsi, l’interface de Scrivener permet d’écrire comme un traitement de texte classique. Mais elle donne aussi accès à d’autres fichiers comme les notes, les fiches personnages, les recherches sur l’univers … Son arborescence permet d’ouvrir le document dont on a besoin d’un simple clic.

Scrivener peut aussi donner une vision d’ensemble de l’histoire, en affichant le déroulé du plan ou le découpage des chapitres sur la même page.

✍️ Mon expérience personnelle

J’ai toujours été attirée par Scrivener, mais je ne l’ai encore jamais testé. Sans doute parce que j’arrive sans problème à écrire en jonglant avec mes différents fichiers (et parce que j’ai la peur irrationnelle que trop organiser le premier jet soit un frein à la créativité 🙈).

Mais je suis sûre que Scrivener doit être un vrai plus niveau organisation et tranquillité d’esprit, surtout quand on bosse sur un gros projet avec un univers complexe. Et l’autrice « architecte » que je suis est titillée par ce concept. Il est donc possible qu’un de ces jours, je saute le pas.

Antidote

Passons à l’autre logiciel chouchou des écrivains : Antidote. Ici, on n’est plus dans l’organisation de l’écriture du roman, mais dans la correction pure et dure.

Antidote s’intègre directement au traitement de texte que l’on utilise, comme Microsoft Word. Ce logiciel (payant lui aussi) vient passer le texte au peigne fin pour y traquer les erreurs, dans tous les sens du terme. C’est-à-dire orthographiques, grammaticales, syntaxiques et même sémantiques.

C’est donc une correction assez pointue et approfondie que nous propose ce logiciel. Il suggère énormément de pistes d’amélioration, des répétitions aux mots trop familiers, en passant par les erreurs de ponctuation.

Si Antidote est performant, cela reste un logiciel. Une partie de ses propositions n’est donc pas forcément pertinente. Par exemple, il souligne souvent des mots comme étant trop familiers, alors que l’auteur peut justement chercher cet effet dans son texte …

Mais ce qui est bien, c’est qu’il ne fait que surligner ce qu’il identifie comme des erreurs : c’est à l’auteur de décider ce qu’il corrige ou non. Antidote est donc un outil utile mais à manier en gardant son libre arbitre, pas un guide à suivre aveuglément (et il ne voit pas toutes les fautes non plus).

✍️ Mon expérience personnelle

J’ai acquis Antidote il y a quelques années déjà. Je ne l’utilise jamais quand je rédige, pour ne pas me brider en me focalisant sur les corrections pendant la rédaction du roman. J’écris avec Word, qui comprend déjà un correcteur moins puissant, et me semble suffisant à ce stade.

Par contre, quand le manuscrit est fini et bien fini, je le balaie toujours avec Antidote pour traquer les fautes. Je n’applique pas tout ce que le logiciel me propose, mais une partie de ses remarques pointe de vraies fautes à corriger.

ChatGPT

Passons à un outil qui fait beaucoup parler de lui en ce moment : ChatGPT. Contrairement aux deux précédents, ce logiciel basé sur l’intelligence artificielle (IA) est gratuit et accessible en ligne.

ChatGPT dispose d’une énorme base de données lui permettant de converser avec les utilisateurs pour leur fournir des informations ciblées. Et il génère des textes, quel que soit le thème.

C’est un concept qui fait peur, et à juste titre. Certains corps de métiers, notamment ceux de la rédaction, se sentent en danger face à cette IA capable de générer en quelques secondes ce qu’ils passent des journées à créer.

Certains craignent même que l’IA finisse par remplacer les écrivains. Je ne vais pas m’étendre sur ce débat trop complexe pour être évoqué en quelques lignes. Mais en gros, j’estime que l’IA n’est pas encore prête à concurrencer les écrivains. Aussi performante soit-elle, il lui manque tout ce qui fait la finesse et la singularité de l’humain : le sentiment, l’émotion, l’expérience, le regard personnel sur le monde … Et qui a envie de lire un roman écrit par une IA ? Pas moi en tout cas.

Toutefois, je pense que ChatGPT peut être un bon outil d’aide à l’écriture. Et là, je ne parle pas de l’utiliser pour rédiger à notre place, ou pour scénariser nos intrigues (franchement, quel serait l’intérêt d’écrire dans ce cas ?)

En revanche je pense qu’on peut utiliser l’IA pour vérifier l’orthographe d’un mot, découvrir les synonymes d’un autre, et surtout, pour faire des recherches ciblées et efficaces sur le sujet de notre roman. Comme on le faisait avant en épluchant Google, mais avec un vrai gain de temps.

✍️ Mon expérience personnelle

Après avoir été effrayée par l’arrivée de ChatGPT, j’ai décidé de me prêter au jeu et de tester cette IA. Puisque le monde change et qu’on n’y peut rien, autant essayer de composer avec et d’en tirer parti …

J’ai donc commencé à lui poser des questions pour m’aider sur la rédaction de mon roman en cours (pour les petits curieux, mes dernières recherches sont « Quelle arme utiliser pour briser une chaîne » et « Quel mécanisme permet de remonter une ancre sur une galère ». J’ai été surprise par la précision et la richesse de ses réponses.

J’utilise aussi l’IA pour chercher des synonymes, ce qui a toujours été un réflexe pour moi quand j’écris (au début sur un dictionnaire de synonymes, ensuite sur des sites référencés Google, maintenant sur ChatGPT). Il m’arrive aussi de lui poser des questions quand j’hésite sur l’orthographe ou la conjugaison d’un mot.

Par contre attention, ChatGPT fait encore beaucoup d’erreurs. N’oubliez pas que ça reste plus sûr de vérifier les résultats importants auprès de sources qualifiées …

Voilà pour ce petit tour d’horizon des principaux logiciels d’aide à l’écriture ! Les utilisez-vous ? Quel est votre avis les concernant ? En avez-vous d’autres à me faire découvrir ?

À lire aussi : Faut-il lire pour bien écrire ?